當我創造天地時，我說有了，就有了;
當我造男人時，我造他並將生命的氣息氣吹入他鼻裡。
然而，在創造妳--女人時，我是在賦予男人生命後才造妳，
因妳的精緻需要精心雕琢。
我使男人沈睡，好讓我能耐心完美地塑造妳;
使男人沈睡，好使他不能干預創造的工作。
我選一根骨頭造妳，就是那根保護男人生命之骨。
那保護他心，肺，與支撐他的「肋骨」，也是妳的使命。
藉著這骨，我模塑妳，將妳造得完美而漂亮;
妳的特質，如肋骨般--堅強，精緻，卻易碎。
妳，保護男人最精緻的器官--心，肺;
心是那他全人的核心，肺是他生命的氣息;
意外來時，整副肋為了保護心，會先容自己斷裂。
妳要支持男人如肋排支撐身體。
妳，既非取自他的腳骨，使妳比他卑下;
妳，亦非取自他的頭骨，使妳比他優越;
妳乃出自他的旁側，那使妳與他並列，貼近他心的身旁。
妳是我完美的天使。是我美麗的小女孩。
妳已長成為光輝燦爛的優秀女子，
當我看見妳內心的諸般美德時，我的眼，便滿足了。
千萬不要改變妳的美好。
當妳用雙唇祈禱時，他們是何等可愛！
妳的鼻被造得何等完美！妳的雙手被造得能溫柔地去觸摸。
在妳沈睡時，我輕撫妳的臉龐，我將妳的心貼近我的心。
在一切受造的萬物中，妳是最像我的。
天涼起風的日子，亞當與我一同行走，然而，他卻是寂寞的。
他不能看見我，或觸摸我，他只能感覺我
因此，我將一切渴望與亞當分享的經歷與本性，
融入妳裡面--我的聖潔，我的力量，我的純正，我的保護與扶持。
妳，是特別的，因妳是我的延伸。
男人為我的形象，妳為我的情感。
妳們二人結合，代表真神的整體。
故此，男人啊！要善待女人。
愛她，尊敬她，因她是脆弱的。
傷害她，就等於傷害我，
你對她所做的，就等於對我做的。
當你壓榨她，你是在傷害自己的心與你們天父的心。
女人啊！要扶持男人，在謙卑中向他顯示我所給你的情感與能力;
在溫柔嫻靜中展現妳的力量;
在愛中向他顯示，妳是保護他內在自我的--「肋骨」。
當我造男人時，我造他並將生命的氣息氣吹入他鼻裡。
然而，在創造妳--女人時，我是在賦予男人生命後才造妳，
因妳的精緻需要精心雕琢。
我使男人沈睡，好讓我能耐心完美地塑造妳;
使男人沈睡，好使他不能干預創造的工作。
我選一根骨頭造妳，就是那根保護男人生命之骨。
那保護他心，肺，與支撐他的「肋骨」，也是妳的使命。
藉著這骨，我模塑妳，將妳造得完美而漂亮;
妳的特質，如肋骨般--堅強，精緻，卻易碎。
妳，保護男人最精緻的器官--心，肺;
心是那他全人的核心，肺是他生命的氣息;
意外來時，整副肋為了保護心，會先容自己斷裂。
妳要支持男人如肋排支撐身體。
妳，既非取自他的腳骨，使妳比他卑下;
妳，亦非取自他的頭骨，使妳比他優越;
妳乃出自他的旁側，那使妳與他並列，貼近他心的身旁。
妳是我完美的天使。是我美麗的小女孩。
妳已長成為光輝燦爛的優秀女子，
當我看見妳內心的諸般美德時，我的眼，便滿足了。
千萬不要改變妳的美好。
當妳用雙唇祈禱時，他們是何等可愛！
妳的鼻被造得何等完美！妳的雙手被造得能溫柔地去觸摸。
在妳沈睡時，我輕撫妳的臉龐，我將妳的心貼近我的心。
在一切受造的萬物中，妳是最像我的。
天涼起風的日子，亞當與我一同行走，然而，他卻是寂寞的。
他不能看見我，或觸摸我，他只能感覺我
因此，我將一切渴望與亞當分享的經歷與本性，
融入妳裡面--我的聖潔，我的力量，我的純正，我的保護與扶持。
妳，是特別的，因妳是我的延伸。
男人為我的形象，妳為我的情感。
妳們二人結合，代表真神的整體。
故此，男人啊！要善待女人。
愛她，尊敬她，因她是脆弱的。
傷害她，就等於傷害我，
你對她所做的，就等於對我做的。
當你壓榨她，你是在傷害自己的心與你們天父的心。
女人啊！要扶持男人，在謙卑中向他顯示我所給你的情感與能力;
在溫柔嫻靜中展現妳的力量;
在愛中向他顯示，妳是保護他內在自我的--「肋骨」。
