盖恩夫人自传

【 盖恩夫人自传 / 中文全译本 】出 版 了 !
主內尊敬的Sis.驢駒
在历时11年的翻译
《盖恩夫人自传全译本》
终于出版本! 該书
現在Amazon、Google书店均有出售
且有e-book在全球发行

蓋恩夫人(Madame Jeanne Guyon)
1648年4月13日－1717年6月9日
內里生命派的代表人物
從17世紀直到如今
不少基督徒
都直接或間接的受到她的影響
蓋恩夫人《馨香的沒藥》/ 臺灣福音書房
的 中文譯者俞成華對她給予了
極高的評價

蓋恩夫人她說:
主指示我全世界沒有一個人幫助我
都要發怒反對我
但是在極深沉的安靜中
祂的話對我說
我必得無限量屬靈的子孫
是藉著十字架生出來的 !

但她在苦難中操練絕對順服神
破碎己的生命
拒絕自己
達到無己的屬靈境界
她從不怨天尤人
反而說這是神許可的雕刻和修理
她不但不恨仇敵
反而愛他們
常替他們禱告

《盖恩夫人自传全译本》
这不是一本通俗读物
不适合非信徒和初信者
它的读者对象是
对神已有深度认识和经历的圣徒
深深感谢神
将这本宝贵的书赐给了华人基督徒
它的深远意义将来会显明出来的

《盖恩夫人自传全译本》 驢駒 （上册）
http://www.xulonpress.com/bookstore/bookdetail.php?PB_ISBN=9781619961371&HC_ISBN=NONE
 《盖恩夫人自传全译本》驢駒 （下册） http://www.xulonpress.com/bookstore/bookdetail.php?PB_ISBN=9781619961852

【 註 】
我們與 Dear 驢駒夫婦
曾住同一社區
他們是來自中國之学者
我們敬愛的李斌飛弟兄之兒子
李朝中弟兄
從华府來休士頓治療
均是他們悉心盡力的照料
在最后的两年
实在是众圣徒的榜樣
特附她所撰
送李伯伯之感人見証
與大家分享;同得激勵 ! /
David TX

【 Brother Isaac Lee's book 】
https://mail-attachment.googleusercontent.com/attachment/u/0/?ui=2&ik=71bfabb101&view=att&th=13364832fe8570c0&attid=0.1&disp=safe&zw&saduie=AG9B_P_XO-bhgAFZ089Blt7nZ7k9&sadet=1336399971828&sads=9fnizMzNvkBhvq2Ruk-lynUKkbo&sadssc=1


關於生命成熟的事
倪弟兄說了這樣的話：

生命成熟需要時間

青年人只有大頭腦不會實際成熟
成熟在於度量的擴大
  你要讓神有更多的時間
給你受你所不能受的苦難
以便擴大你的度量

有人喫虧五元可以赦免
五千元就不能了
有人可以赦免二次三次
第五次就氣到發抖了
 
生熟兩種果子其分別在於味道
生的酸澀苦硬
熟的纔甜纔香

蓋恩夫人有成熟的味道
她是老年人的老師
小孩子的朋友

基督徒的生命是自然生長的
不是悶香蕉般悶出來的

人子來也喫也喝
但是有人一喫一喝就顯出原形來了

生命也不是靈修來的
有靈用不著修
無靈無從修起

百合花開花
飛鳥長毛
都不必豫備 豫備只能叫你作人間聖人
不能叫你作真正的基督徒

我們只要在消極方面
有十字架的記號就彀了
不必用力結果子
我們用力只會耽誤生命長進
卻不能促進生命長大成熟

要緊的是
接受神在環境中的安排
這安排就是聖靈的管治
逃避一次神的安排
就是失去一次度量被擴充的機會
如此
我們裏面生命成熟的時間便要延長
甚至要補課纔能成熟

信徒經過苦難之後
和以前絕不會一樣
不是度量被擴大
就是更加剛硬了
所以信徒遭遇苦難時需要注意
生命成熟是接受聖靈管治的總和

人只看見那人生命成熟
卻未看見那人
歷年逐日暗中所接受加起來的聖靈管治

with 倪柝聲