◎撰文／讚美詩源考小組策劃 羅淑瑩撰稿
◎期數:356期 ◎2007.05號
曲調名：HANOVER，10.10.11.11.
作詞者：Charles Wesley 1707-1788
作曲者：William Croft 1678-1727
作詞者查理˙衛斯理1707年12月8日生於英國，父親是一位傳道人，他在十九位弟兄中排行第十八（其中九人夭折）。查理從小就展露超人的智慧和才華，1726年進入牛津基督教會學院（Oxford Christ Church College）讀書，因優異的成績獲得每年一百英鎊的獎學金。1729年畢業後，仍留母校任導師。
他和一群青年組織「牛津聖團」（Holy Club）每天定時讀經禱告，且一周兩次禁食禱告，嚴格自我省察、訓練自己，同時也從事許多慈善、傳福音的工作。當時的同學替這個組織的人起了個綽號為「循理人」──即循規蹈矩之意，這便是循理會（Methodist）的起源。
查理˙衛斯理一生中寫過六千多首詩歌，有「詩中之聖」的美譽，可想而知其詩歌在英國教會中的地位。他生逢英國大復興運動時期，故其詩歌一方面表達個人的屬靈經歷，另一方面也用來幫助當時的工作，成為復興運動中最感人的助力。
他的詩歌內容涵蓋面非常廣泛：有針對深入個人屬靈生命的救贖、交通、聖靈和十字架的體驗；也有提供教會關於信徒生活的婚禮、喪禮、按立、獻堂及各種節期紀念的需要。由他對各面向的兼顧，可看出這位詩人屬世和屬靈生命的平衡與豐富。
1735年在聖公會被按立聖職後，查理˙衛斯理全心追求神的能力降在他身上以及與主同在的經歷。在其服事的路上雖多有波折困難，但他對神的信心與熱情卻極為堅定，經常以積極的態度作詩。就如同使徒保羅，不斷在基督所啟示的奧祕中歡唱。
作曲者克勞夫特自幼即為雅各皇家唱詩班成員，接受完整的教會音樂訓練，後來成為皇家禮拜堂及西敏寺大教堂司琴。1713年獲牛津大學贈予音樂博士學位。
英國安妮女王與喬治一世在位時，他經常奉召為國家的節慶作歌。他在英國聖樂方面也佔有顯著的地位，因其始創英國宗教改革後吟唱《詩篇》的安立甘式頌調（Anglican Chant）。他有三個著名的曲調廣被傳頌，即St. Anne, Hanover與St. Matthew。
英國著名聖詩學者饒特利（Erik-Routley）認為本詩曲調Hanover從純粹音樂的觀點上來分析，由於詞、曲恰當的配合，以及彼此間之呼應，使其深具吸引力，實為1708年以來最受歡迎、最優秀、最典型的英語聖詩典範。
本詩出版時是英國衛理公會信徒被迫害的年代，查理˙衛斯理以此詩做為對政治恐嚇者的回應：「神國是榮耀的，且要治理天下！」歌詞出自《詩篇》一百篇2節：「你們當樂意事奉耶和華，當來向祂歌唱。」
《啟示錄》七章9-12節：「……從各國、各族、各民、各方來的，站在寶座和羔羊面前……，面伏於地，敬拜神，說：『頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、大力都歸與我們的神。』」
註：曲調名──HANOVER，本曲調首次出現於1708年，主要為配合《詩篇》104篇之吟唱，並將歌名定為「榮耀大君王歌」，以此曲調名頌揚當時的英國漢諾威王朝。
沒有留言:
張貼留言