◎撰文/讚美詩源考小組策劃 丁春芳撰稿
◎期數:376期 ◎2009.01號
曲調名:LILUOKALINI,8.9.8.10 副
第一節譜例:黑夜已深,白晝將近,榮耀盼望使我心歡欣;
In these, the closing days of time, What joy the glorious hope affords,
作詞者:Thoro Harris, 1874-1955
作曲者:Queen Liluokalini, 1838-1917
本詩的作曲者是Queen Liluokalini女士,她是夏威夷人,因“Aloha Oe”(Farewell to Thee)這首詩歌而成名。
“Aloha Oe”的旋律優美,因而後來被引用為福音詩歌的曲調,非常著名的有1921年由貝魯士(Baylus Benjamin McKinney, 1886-1952)填詞而成的〈祂居高處〉(He Lives on High)及1918年本詩作詞者多勒(Thoro Harris, 1874-1955)填詞而成的〈主必再來〉(Hes Coming Soon )。
作詞者多勒是美國人,1902年在麻薩諸塞州的波士頓出版了他的第一本讚美詩集,之後也出版了多本刊物。
《羅馬書》十三章11-13節說到:「再者,你們曉得現今就是該趁早睡醒的時候,因為我們得救,現今比初信的時候更近了。黑夜已深,白晝將近,我們就當脫去暗昧的行為,帶上光明的兵器。行事為人要端正,好像行在白晝。」
末日的審判,基督的再臨,對不信主的人是戰戰兢兢的等待,但對光明之子卻是榮耀的盼望,二者的心情實在有如天壤之別,本詩以優美的旋律,將基督徒這樣「平靜安穩」的氣質表露無疑。
副歌中說「主必快來,主必快來,切盼而歡迎救主再來;儆醒預備,仰望、忍耐,因主必快再來。」提醒又激勵,讓信眾在頌讚的同時,信心得到鼓勵。
正如《帖撒羅尼迦前書》五章9-11節說的:「因為神不是預定我們受刑,乃是預定我們藉著我們主耶穌基督得救。祂替我們死,叫我們無論醒著、睡著,都與祂同活。所以,你們該彼此勸慰,互相建立,正如你們素常所行的。」
註:曲調名──LILUOKALINI,為本詩歌作曲者。
沒有留言:
張貼留言